-
1 плазма тлеющего разряда
Русско-английский политехнический словарь > плазма тлеющего разряда
-
2 плазма тлеющего разряда
Русско-английский физический словарь > плазма тлеющего разряда
-
3 плазма тлеющего разряда
Русско-английский словарь по микроэлектронике > плазма тлеющего разряда
-
4 плазма
* * *пла́зма ж.
plasmaвозбужда́ть пла́зму — activate the plasmaвозмуща́ть пла́зму — perturb the plasmaизоли́ровать пла́зму — contain the plasmaионизи́ровать пла́зму по́лностью — strip the plasmaотшнуро́вывать пла́зму — constrict [pinch] the plasmaуде́рживать пла́зму (внутри какого-л. объёма) — contain the plasmaвысокотемперату́рная термоя́дерная пла́зма — high-temperature thermonuclear plasmaпла́зма га́зового разря́да — gas-discharge plasmaгоря́чая пла́зма — hot plasmaпла́зма горя́чих электро́нов — hot-electron plasmaдугова́я пла́зма — arc plasmaизлуча́ющая пла́зма — emitting plasmaизотерми́ческая пла́зма — isothermal plasmaио́нная пла́зма — ion plasmaионосфе́рная пла́зма — ionospheric plasmaлюминесци́рующая пла́зма — luminescent plasmaмагни́тно уде́рживаемая пла́зма — magnetically confined plasmaнамагни́ченная пла́зма — magnetized plasmaнеизотерми́ческая пла́зма — nonisothermal plasmaнейтра́льная пла́зма — neutral [quasi-neutral] plasmaнеравнове́сная пла́зма — nonequilibrium plasmaнесветя́щаяся пла́зма — nonluminous plasmaнесжима́емая пла́зма — incompressible plasmaнестациона́рная пла́зма — unstable plasmaнетеплова́я пла́зма — nonthermal plasmaнеусто́йчивая пла́зма — unstable plasmaнизкотемперату́рная пла́зма — low-temperature plasmaравнове́сная пла́зма — equilibrium plasmaразреже́нная пла́зма — low-density [rarefied] plasmaраспада́ющаяся пла́зма — decaying plasmaрелятивисти́ческая пла́зма — relativistic plasmaсамообразу́ющаяся пла́зма — self-generated plasmaсоверше́нная пла́зма — perfect plasmaтерми́ческая пла́зма — thermal plasmaтермоя́дерная пла́зма — thermonuclear plasmaпла́зма тле́ющего разря́да — glow-discharge plasmaтокопроводя́щая пла́зма — current-carrying plasmaуда́рная пла́зма — shock(-generated) plasmaпла́зма уда́рного сло́я — shock-layer plasmaэлектро́нная пла́зма — electron plasmaэлектро́нно-ды́рочная пла́зма — electron-hole plasma -
5 плазма тлеющего разряда
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плазма тлеющего разряда
-
6 плазма
ж. plasma -
7 плазма
1) plasm
2) plasma
– газоразрядная плазма
– горячая плазма
– дуговая плазма
– ионная плазма
– ионосферная плазма
– лазерная плазма
– намагниченная плазма
– нейтральная плазма
– неравновесная плазма
– несжимаемая плазма
– нетепловая плазма
– неустойчивая плазма
– низкотемпературная плазма
– плазма неидеальная
– равновесная плазма
– разреженная плазма
– распадающаяся плазма
– совершенная плазма
– термическая плазма
– термоядерная плазма
– токопроводящая плазма
– ударная плазма
– электронная плазма
– электронно-дырочная плазма
магнитно удерживаемая плазма — magnetically confined plasma
плазма газового разряда — gas-discharge plasma
плазма лазерная эрозионная — <phys.> laser ablation plasma
плазма тлеющего разряда — glow-discharge plasma
-
8 плазменная пушка тлеющего разряда
Engineering: glow-discharge gun, glow-discharge plasma gunУниверсальный русско-английский словарь > плазменная пушка тлеющего разряда
-
9 плазма тлеющего разряда
Microelectronics: glow-discharge plasmaУниверсальный русско-английский словарь > плазма тлеющего разряда
-
10 плазма тлеющего разряда на основе геля
Makarov: helium-matrix glow discharge plasmaУниверсальный русско-английский словарь > плазма тлеющего разряда на основе геля
-
11 плазменный индикатор
1) Engineering: gas-discharge indicator, glow-discharge indicator, plasma indicator2) Information technology: plasma display, plasma-discharge display, plasma-panel displayУниверсальный русско-английский словарь > плазменный индикатор
-
12 газоразрядный индикатор
1) Engineering: gas discharge display, glow-discharge indicator, plasma indicator2) Telecommunications: gas-display display3) Information technology: gas panel display4) Household appliances: plasma display5) Makarov: gas-discharge indicatorУниверсальный русско-английский словарь > газоразрядный индикатор
-
13 электрическая дуга
электрическая дуга
-
[Интент]EN
(electric) arc
self-maintained gas conduction for which most of the charge carriers are electrons supplied by primary‑electron emission
[IEV ref 121-13-12]FR
arc (électrique), m
conduction gazeuse autonome dans laquelle la plupart des porteurs de charge sont des électrons produits par émission électronique primaire
[IEV ref 121-13-12]-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
[ ГОСТ Р 50571. 4-94 ( МЭК 364-4-42-80)] -
Средства индивидуальной защиты от теплового воздействия электрической дуги...
[Технический регламент о безопасности средств индивидуальной защиты] -
Опасное и вредное воздействия на людей электрического тока, электрической дуги и электромагнитных полей проявляются в виде электротравм и профессиональных заболеваний.
[ ГОСТ 12.1.019-79] -
сопротивление электрической дуги в месте КЗ
[ ГОСТ 28249-93 ] -
... способствовать гашению электрической дуги
-
Аппараты управления, имеющие электрическую дугу на силовых контактах при
нормальной работе ( пускатели, станции управления), должны проходить испытания при коммутации нагрузки.
[ ГОСТ Р 51330.20-99]
An electric arc is an electrical breakdown of a gas which produces an ongoing plasma discharge, resulting from a current flowing through normally nonconductive media such as air. A synonym is arc discharge. An arc discharge is characterized by a lower voltage than a glow discharge, and relies on thermionic emission of electrons from the electrodes supporting the arc. The phenomenon was first described by Vasily V. Petrov, a Russian scientist who discovered it in 1802. An archaic term is voltaic arc as used in the phrase " voltaic arc lamp".
[http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_arc]Параллельные тексты EN-RU
In the last years a lot of users have underlined the question of safety in electrical assemblies with reference to one of the most severe and destructive electrophysical phenomenon: the electric arc.
[ABB]В последние годы многие потребители обращают особое внимание на безопасность НКУ, связанную с чрезвычайно разрушительным и наиболее жестко действующим электрофизическим явлением - электрической дугой.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
Сопутствующие термины
EN
DE
- elektrischer Lichtbogen, m
- Lichtbogen, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая дуга
-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
-
14 газоразрядный индикатор
Русско-английский политехнический словарь > газоразрядный индикатор
-
15 напыление
с. sprayingнапыление < под золото> — gold spraying
-
16 азотирование в тлеющем разряде
• азотирование n в тлеющем разрядеenglish: glow discharge nitriding, plasma [ion] nitridingdeutsch: Plasmanitrieren n S nitrurationfrançais: par bombardement ioniqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотирование в тлеющем разряде
-
17 азотонауглероживание в тлеющем разряде
• азотонауглероживание n в тлеющем разрядеenglish: glow discharge carbonitriding, plasma [ion] carbonitridingdeutsch: Plasmakarbonitrieren nfrançais: carbonitruration f par bombardement ioniqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотонауглероживание в тлеющем разряде
-
18 борирование в тлеющем разряде
• борирование n в тлеющем разрядеenglish: glow discharge boriding, plasma boridingdeutsch: Plasmaborieren nfrançais: boruration f par bombardement ioniqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > борирование в тлеющем разряде
-
19 науглероживание в тлеющем разряде
• науглероживание n в тлеющем разрядеenglish: plasma [ion] carburizing, glow discharge carburizingdeutsch: Plasmaaufkohlen nfrançais: cémentation f par bombardement ioniqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > науглероживание в тлеющем разряде
-
20 напыление
spraying, sputtering* * *напыле́ние с. ( нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделия)
(deposition by) sprayingавтотермоио́нно-эмиссио́нное напыле́ние — cathode sputteringнапыле́ние в ва́кууме — vacuum deposition (technique)напыле́ние в тле́ющем разря́де — glow-discharge sputteringгазопла́менное напыле́ние — flame spraying, flame platingге́ттерное напыле́ние — getter sputteringкато́дное напыле́ние — cathode sputteringла́зерное напыле́ние — laser sprayingпла́зменное напыле́ние — plasma (jet) sprayingнапыле́ние плё́нок — film deposition, film evaporationпорошко́вое напыле́ние — powder sprayingэлектродугово́е напыле́ние — (electric-)arc deposition; (electric-)arc spraying* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glow-discharge plasma — rusenančiojo išlydžio plazma statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glow discharge plasma vok. Glimmentladungsplasma, n rus. плазма тлеющего разряда, f pranc. plasma de décharge luminescente, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Electric glow discharge — is a type of plasma formed by passing a current at 100 V to several kV through a gas, usually argon or another noble gas. It is found in products such as fluorescent lights and plasma screen televisions, and is used in plasma physics and… … Wikipedia
Plasma stealth — is a proposed process that uses ionized gas (plasma) to reduce the radar cross section (RCS) of an aircraft. Interactions between electromagnetic radiation and ionized gas have been extensively studied for a variety of purposes, including the… … Wikipedia
Plasma etching — is a form of plasma processing used to fabricate integrated circuits. It involves a high speed stream of glow discharge (plasma) of an appropriate gas mixture being shot (in pulses) at a sample. The plasma source, known as etch species, can be… … Wikipedia
Plasma stealth — La plasma stealth (« furtivité à plasma ») est une théorie qui se propose de réduire la surface équivalente radar (SER) d un avion en utilisant un gaz ionisé (plasma). Les interactions entre un rayonnement électromagnétique et un gaz… … Wikipédia en Français
plasma de décharge luminescente — rusenančiojo išlydžio plazma statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glow discharge plasma vok. Glimmentladungsplasma, n rus. плазма тлеющего разряда, f pranc. plasma de décharge luminescente, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Plasma lamp — Plasma lamps (also variously plasma globes, balls, domes, spheres, or orbs) are novelty items which were most popular in the 1980s. The plasma lamp was invented by Nikola Tesla after his experimentation with high frequency currents in an… … Wikipedia
Plasma nitriding — or ion nitriding (sometimes also called plasma ion nitriding) or glow discharge nitriding, is an industrial surface hardening treatment for metallic materials.DescriptionA plasma is the fourth state of matter, the other three being solid, liquid… … Wikipedia
Plasma-immersion ion implantation — (PIII) [cite book | title = Materials Science of Thin Films | author = Milton Ohring | publisher = Academic Press | year = 2002 | isbn = 0125249756 | url = http://books.google.com/books?id=SOt yFjV xwC pg=PA267… … Wikipedia
Plasma (physics) — For other uses, see Plasma. Plasma lamp, illustrating some of the more complex phenomena of a plasma, including filamentation. The colors are a result of relaxation of electrons in excited states to lower energy states after they have recombined… … Wikipedia
plasma — plasmatic /plaz mat ik/, plasmic, adj. /plaz meuh/, n. 1. Anat., Physiol. the liquid part of blood or lymph, as distinguished from the suspended elements. 2. Cell Biol. cytoplasm. 3. whey. 4. a green, faintly translucent chalcedony. 5. Physics. a … Universalium